Ο μαύρος μοναχός – Αντόν Τσέχωφ

Εθνικό Θέατρο, Πειραματική Σκηνή –  Φουαγιέ Περίοδος 2004-2005 Έναρξη: 15 Δεκεμβρίου 2004 Λήξη: 14 Απριλίου 2005.   Στις 28 Ιουλίου 1893, ο Τσέχοφ γνωστοποίησε στον Α.Σ. Σουβόριν ότι είχε γράψει μια μικρή νουβέλα. Η πρόταση του Σουβόριν να τη δημοσιεύσει στους Νέους Καιρούς απορρίφθηκε από τον συγγραφέα (με γράμμα του στις 18 Αυγούστου). Ο Τσέχοφ […]

Μολιέρος (Εταιρία υποκριτών) – Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ

Εθνικό Θέατρο – Γκαράζ Έναρξη:19 Νοεμβρίου 2004 Λήξη: 22 Μαΐου 2005   Εταιρεία υποκριτών ή Μολιέρος Το έργο του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ Εταιρεία υποκριτών, πιο γνωστό ίσως με τον δεύτερο τίτλο του: Μολιέρος, ανέβηκε στο Θέατρο Τέχνης της Μόσχας στις 16 Φεβρουάριου 1936. Όμως, υστέρα από ένα λιβελογραφικό άρθρο της Πράβδας, εφημερίδας του κόμματος, στις 9 […]

Μικρές αλεπούδες – Λίλλιαν Χέλλμαν

Σύγχρονη Θεατρική Σκηνή Πρώτη παράσταση: Παρασκευή 31 Οκτωβρίου 1997.   Σε κάθε πόλη, σε κάθε χωριό, σε κάθε αχυροκαλύβα του κόσμου θα υπάρχει κάποιος που θα πολεμάει για έναν κόσμο καλύτερο. Λϊλλιαν Χέλλμαν Όλοι θέλουμε να δώσουμε απαντήσεις σε μια εποχή που μας πληγώνει! Τα ερωτήματα μεγάλα και πολλά, μας πνίγουν, σε μια πραγματικότητα σκληρή, […]

Άγρια Δύση – Σαμ Σέπαρντ

Θέατρο Εξαρχείων Έναρξη: 18 Οκτωβρίου 1996 Λήξη: 12 Ιανουαρίου 1997.   […] Τρεις άνδρες και μία γυναίκα παίζουν στην «Άγρια Δύση», που πραγματεύεται τις σχέσεις ανάμεσα σε δύο αδέλφια στο πρότυπο του Κάιν και του Άβελ. «Το οικογενειακό πλαίσιο αποτελεί άλλωστε και τον άξονα γύρω από τον οποίο κινείται το αρχαίο δράμα», σημειώνει ο κ. […]

Βασιλιάς Ληρ – Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

Θέατρο Τζένη Καρέζη 22-23 Ιουλίου 1996 Ωδείο Ηρώδου του Αττικού   Με την παράσταση θηλειά θα πιάσω τη συνείδηση του θεατή Άμλετ Το ερώτημα που τίθεται στον άνθρωπο του θεάτρου που επιχειρεί να ζωντανέψει μπροστά σ’ ένα σύγχρονο κοινό ένα θεατρικό έργο του παρελθόντος είναι: γιατί ορισμένα έργα βαθειά ριζωμένα στην εποχή μας μπορούν να […]

Σπασμένο γυαλί – Άρθουρ Μίλλερ

Θέατρο Εξαρχείων Πρώτη παράσταση: 26 Οκτωβρίου 1995.   […] Το Σπασμένο Γυαλί διαδραματίζεται στο Μπρούκλιν στα τέλη Νοεμβρίου του 1938, λίγες ημέρες μετά τη Νύχτα των Κρυστάλλων. Η Αμερική, υπό την επήρεια ακόμη του Κράχ και, σύμφωνα με τον Μίλλερ, «σε πλήρη πνευματική και ηθική αποδιοργάνωση», φαίνεται να μην συνειδητοποιεί σχεδόν καθόλου τα γεγονότα στην […]

Δύο αινίγματα – Λουίτζι Πιραντέλλο

Θέατρο του Νότου Πρώτη παράσταση: Παρασκευή 17 Μαρτίου 1995.   Η παράσταση αποτελείται από δύο μονόπρακτα του Πιραντέλλο, τη Μέγγενη (1892) και το Ονειρεύομαι (αλλά μπορεί και όχι) (1929). Η Μέγγενη γράφτηκε το 1892 και αποτελεί το πρώτο θεατρικό έργο που διασώθηκε από τη νεανική περίοδο του Πιραντέλλο. Ο αρχικός τίτλος ήταν Ο Επίλογος αλλά […]

Τρεις αδελφές – Αντόν Τσέχωφ

Θέατρο του Νότου Έναρξη: 2 Νοεμβρίου 1994 Λήξη: 22 Ιανουαρίου 1995.   Γράμμα προς την Σ. Σοκόλοβα Μόσχα, 7.9.1901 Λοιπόν, τι νέα; Ο Τσέχωφ είναι ευτυχισμένος. Η γυναίκα του λάμπει. Αυτό τον καιρό γράφει μια φάρσα, αλλά προσέξτε: είναι μυστικό. Μπορώ να φανταστώ πώς θα είναι… Φοβάμαι πως αυτό που θα βγει τελικά δεν θα […]

Ικέτιδες – Αισχύλος

Κέντρο Έρευνας και Πρακτικών Εφαρμογών του Αρχαίου Ελληνικού Δράματος Δεσμοί Πρώτη παράσταση: 2 Ιουλίου 1994,  Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου.   Το ιδιαίτερο ενδιαφέρον των Ικετίδων βρίσκεται στην πρωταγωνιστική θέση του χορού, που αποτελεί το κεντρικό πρόσωπο μιας τραγωδίας και καλύπτει, με λυρική και διαλογική συμμετοχή, το μεγαλύτερο μέρος του έργου. Αυτό ακριβώς το στοιχείο είχε πείσει […]

Κατσούρμπος – Γεώργιος Χορτάτσης

Η νέα ΣΚΗΝΗ Μάιος 1993.   Η πλοκή στον Κατσούρμπο, όπως και στις άλλες κωμωδίες του κρητικού θεάτρου, είναι υποτυπώδης και στρέφεται γύρω από ένα θέμα κοινότατο για την εποχή εκείνη, την αναγνώριση των χαμένων παιδιών. Ο Νικολός και η Κασσάνδρα είναι ερωτευμένοι, αλλά η ψυχομάνα της κόρης, η Πουλισένα, θέλει να τη δώσει στο […]

Ρόσμερσχολμ – Ερρίκος Ίψεν

Καλλιτεχνικός Οργανισμός Φάσμα Πρώτη παράσταση: 25 Δεκεμβρίου 1991 Λήξη: 19 Απριλίου 1992.   […] Έργο ωριμότητας και για πολλούς η αρτιότερη και βαθύτερη δημιουργία του Ίψεν είναι το τετράπρακτο δράμα Ρόσμερσχολμ, γραμμένο στα 1886, ανάμεσα στην Αγριόπαπια και την Κυρά της θάλασσας. Από τον προσωρινό τίτλο Τα άσπρα άλογα, με τον καταφανή συμβολισμό του θανάτου, […]

Οι Ρόζενγκραντς και Γκίλντενστερν πέθαναν – Τομ Στόπαρντ

Η διπλωματική παράσταση του Στάθη Λιβαθινού παρουσιάστηκε σε πρώτη εκδοχή στο GITIS στο πρώτο έτος σπουδών του και ως ολοκληρωμένη παράσταση στο Ακαδημαϊκό Θεατρο Μαγιακόφσκι το 1990. Η παράσταση βραβεύτηκε με το Βραβείο Κριτικών Μόσχας και παρέμεινε στο ρεπερτόριο του θεάτρου μέχρι και το 2001.

Λειτουργία κάτω από την Ακρόπολη – Νικηφόρος Βρεττάκος

Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο Πρεμιέρα: 10 Σεπτεμβρίου 1982.   Η «Λειτουργία κάτω από την Ακρόπολη» αποτελεί το δεύτερο συνθετικό ποιητικό έργο του Νικηφόρου Βρεττάκου που κυκλοφόρησε το 1981. Είχε προηγηθεί ο Προμηθέας ή το παιχνίδι μιας μέρας το 1978. Η ανάπλαση του αρχαίου μύθου, όπως σημειώνει ο γνωστός ελληνιστής Vincenzo Rotolo, «αγωνίζεται να επαναφέρει, με αρκετούς […]